From: Slang and Its Analogues Past and Present, Edited by John S. Farmer:
"The allusion is to the natural preponderance of the croaking of frogs over the singing of nightingales."
From: The British Farmer's Magazine,
Vol. XLIII. 1863,
No. CV, The Fens